English roadway advancing in sequence with the face line: la traduction en autres langues